》山黃麻（T. orientalis）：葉下表面密生直立絨毛及扭曲綿毛（放大鏡下，不見下表皮）。
》山油麻（T. tomentosa）：葉下表面僅密生直立絨毛（放大鏡下，可見下表皮）。 依個人經驗，實際觀察時，若只見過其中一種，還真不容易確定所見的是山黃麻還是山油麻，如能將兩者放在一起做比較最好，本文中有幾張比較圖，希望對想要了解兩者葉背下表面差異者有所幫助。 有關山黃麻和山油麻還有一點要注意的，他們在台灣及中國植物誌裡的中文名稱有所不同：
》T. orientalis (L.) Blume：即本種，台灣稱為「山黃麻」，中國植物誌裡則稱為「異色山黃麻」，香港亦然。
》T. tomentosa (Roxb.) H. Hara：台灣稱為「山油麻」，中國植物誌裡則稱為「山黃麻」，香港亦然。 所以「山黃麻」在台灣及中國植物誌裡指的是不同種，很容易讓人混淆，查詢資料時還是要先確認一下學名才是。
山黃麻
（2018.8.24 中和圓通寺步道）
山黃麻小檔案
| ◆ | 分類：大麻科（Cannabaceae）＼山黃麻屬 | |
| ◆ | 學名：Trema orientalis (L.) Blume | |
| ◆ | 別名：異色山黃麻（中國植物誌）、山羊麻、山王麻、麻布樹、檨仔葉公 | |
| ◆ | 英文：India-charcoal Trema | |
| ◆ | 原產地：台灣、中國華南、中南半島、菲律賓、馬來半島、琉球、日本、南亞地區、澳洲、小笠原群島 | |
| ◆ | 生長環境：台灣分布於全島海拔500公尺以下之山麓或崩塌地 | |
| ◆ | 生長習性：落葉性大喬木 | |
| ◆ | 株高：可達20公尺 | |
| ◆ | 根莖：樹幹胸徑可達約1公尺，淺灰色、深灰色或灰褐色，莖皮平滑，老幹表面常具不規則淺裂紋；小枝灰褐色，表面混生較長的近直立單細胞毛與較短而交織的多細胞毛；嫩枝上之毛較密 | |
| ◆ | 葉 | |
| 》 | 單葉，互生，粗紙質；卵狀矩圓形或卵形；基部鈍狀心形，多少偏斜，先端漸尖或銳尖；細鋸齒緣 | |
| 》 | 葉長約10至22公分，寬約5至11公分；葉柄長約0.8至2公分，毛被同嫩枝；托葉2枚，條狀披針形，長約0.5至0.9公分，膜質，對生，早落 | |
| 》 | 葉基3出脈，其側生之一對達葉中上部；側脈四至六對，在近邊緣不明顯網結 | |
| 》 | 葉表面綠色或灰綠色，無毛，稍粗糙；背面灰白色，密生直立絨毛及扭曲綿毛，放大鏡下，不見下表皮 | |
| ◆ | 花 | |
| 》 | 單性花、雜性花，雌雄異株，聚繖花序，腋生；雄花序長約1.8至3.5公分；雌花序長約1至2.5公分 | |
| 》 |
雄花 →近無梗 →花被鐘形，直徑約0.1至0.2公分 →無花瓣，花被片5枚，卵狀矩圓形，黃綠色，外面被微毛，邊緣具緣毛 →雄蕊5枚，與花被裂片對生 →退化雌蕊倒卵狀圓錐形，基部具一圈曲柔毛 |
|
| 》 |
雌花 →具梗 →花被片4至5枚，宿存，三角狀卵形，長約0.1至0.2公分，外面疏生細毛，後脫落，具緣毛 →雌蕊心皮2枚，合生；花柱2枚，柱頭2歧，被毛 →子房無柄，上位，1至2室，側膜胎座 |
|
| ◆ | 果實：核果，卵狀球形或近球形，長約0.3至0.5公分，直徑約0.1至0.4公分，成熟時黑色，具宿存花被；種子闊卵珠狀，稍壓扁，直徑約0.2至0.3公分 | |
| ◆ | 花果期：花期春至夏季；果期夏季 | |
山黃麻為台灣原生植物，分布於全島海拔500公尺以下之山麓或崩塌地。
山黃麻
（2018.8.24 中和圓通寺步道）
為生長快速的陽性先驅樹種，樹形擴張快速。
山黃麻
（2019.2.27 新海三期人工溼地）
為落葉性大喬木，株高可達20公尺。
（註：網路上查到的都說本種是落葉性喬木，不過據個人觀察，本種在冬季時地上雖會有一些落葉，卻依然滿樹綠葉，並沒有掉到光凸凸的，樹上即使有枯葉，也是少數幾枚而已。）
山黃麻
（2021.2.27 新海三期人工溼地）
葉枯萎時變為黃色。
山黃麻的落葉
（2021.1.31 新海三期人工溼地）
株高可達約20公尺。
山黃麻
（2021.1.30 台北市和平醫院）
樹幹胸徑可達約1公尺，淺灰色、深灰色或灰褐色，莖皮平滑。
山黃麻的樹幹
（2021.1.31 新海三期人工溼地）
老幹表面常具不規則淺裂紋。
山黃麻的老樹幹
（2019.4.12 新北市板橋區）
分枝多。
山黃麻
（2021.1.31 新海三期人工溼地）
山黃麻
（2019.2.27 新海三期人工溼地）
小枝條細長，常呈水平甚至稍下垂伸展。
山黃麻的枝條
（2018.8.24 中和圓通寺步道）
山黃麻為高大喬木，生長在新北市板橋區龍興街99巷口的這一株，為新北市列管珍貴樹木，編號461，樹高10.6公尺，推估樹齡為50多歲。
山黃麻
（2019.4.12 新北市板橋區）
山黃麻
（2021.1.29 新北市板橋區）
山黃麻
（2021.1.29 新北市板橋區）
葉為單葉，互生。
山黃麻的葉序
（2018.8.24 中和圓通寺步道）
山黃麻的葉
（2018.8.24 中和圓通寺步道）
葉長約10至22公分，寬約5至11公分；葉柄長約0.8至2公分，毛被同嫩枝；托葉2枚，條狀披針形，長約0.5至0.9公分，膜質，對生，早落。
山黃麻的葉
（2019.2.27 新海三期人工溼地）
葉表面綠色或灰綠色，無毛，稍粗糙。
山黃麻的葉（正面）
（2019.2.27 新海三期人工溼地）
山黃麻的葉（背面）
（2018.8.24 中和圓通寺步道）
山黃麻的葉（背面）
（2018.8.24 中和圓通寺步道）
即使在同一枝條上的葉，也會因角度、光源等因素而看起來有所差異。
山黃麻的葉（背面）
（2021.1.30 台北市和平醫院）
最好是摘下幾枚葉片，比較一下正面及背面的顏色，再用放大鏡或相機的近照模式來看，其葉背面密生直立絨毛及扭曲綿毛，不見下表皮。
山黃麻的葉（背面）
（2021.1.30 台北市和平醫院）
山黃麻與山油麻最主要的區別為葉背面的絨毛，山油麻的葉背面僅密生直立絨毛，在放大鏡下，可見下表皮。
山油麻（上）及山黃麻（下）
葉片背面近照
把山黃麻與山油麻的葉片放在一起比較，兩者正面的顏色一樣，但山黃麻的背面則偏灰白，山油麻則是淺綠色。
山黃麻（左）及山油麻（右）
葉片正面（上）及背面（下）
山黃麻（左）及山油麻（右）
葉片背面
花為單性花、雜性花，雌雄異株，聚繖花序，腋生。
山黃麻的雄花序
（2019.2.27 新海三期人工溼地）
山黃麻的雄花序
（2019.2.27 新海三期人工溼地）
山黃麻的雄花
（2019.2.27 新海三期人工溼地）
雄花無花瓣，花被片5枚，卵狀矩圓形，黃綠色，外面被微毛，邊緣具緣毛。
山黃麻的雄花
（2019.4.3 新海三期人工溼地）
山黃麻的雄花
（2019.4.3 新海三期人工溼地）
雌花序長約1至2.5公分，總苞披針形。
山黃麻的雌花
（2019.2.27 新海三期人工溼地）
雌花具梗。
山黃麻的雌花序
（2019.3.4 中和圓通寺步道）
山黃麻的雌花序
（2019.3.4 中和圓通寺步道）
山黃麻的雌花
（2019.2.27 新海三期人工溼地）
山黃麻的雌花
（2019.2.27 新海三期人工溼地）
果實為核果。
山黃麻的果實
（2018.8.24 中和圓通寺步道）
核果卵狀球形或近球形。
山黃麻的果實
（2019.7.21 新海三期人工溼地）
山黃麻的果實
（2019.7.21 新海三期人工溼地）
山黃麻的果實
（2018.8.24 中和圓通寺步道）
山黃麻的果實
（2018.8.24 中和圓通寺步道）
`
謝謝您，詳細的說明及照片的比對，受益良多。
回覆刪除謝謝你的說明 。不知道 奇果實是否可以給鳥類食用 比方說白頭翁，綠繡眼鳥
回覆刪除